第一百五十九节 广州湾[下]（2 / 4）

，然而公使先生现在似乎还在广州，或者香山，或者别的什么地方……总之，他不在这里，因此马汉不得不随便找了一名陆战队军官来做这件事情。

值得庆幸的是，这名陆战队军官表现得很好，既没有被吓住，也没有像白痴一样傻笑，而是一本正经的开始了。

“美利坚合众国特遣舰队司令、广州湾租界代理总督、海军上校，阿尔弗雷德•；塞耶•；马汉阁下……”这是军官的原话，也是易水听到的内容，而苏元春的翻译转述的内容则是：“大美国海军舰队提督、广州湾租界实理总督、甲必丹额弗雷•；赛依•；马罕阁下……”

他几乎笑了出来――“甲必丹”，如果不是因为他清楚那位陆战队军官说的是“海军上校”[注]，他大概永远也不清楚这个词是什么意思；“甲必丹”，这真是太可笑了――但易水成功的控制住了发笑的冲动，让自己依然显得非常严肃。

因为他是第二位被介绍到的军官，在马汉之后，在“圣弗朗西斯科”号的舰长之前。“……美利坚合众国广州湾租界代理副总督、‘麦克布莱德’志愿步兵团团长、海军陆战队中校，易水阁下……”

苏元春的翻译差一点就噎住了，李云睿也因为震惊而不由自主的张开了嘴，而且眼珠也鼓了起来。

尽管他们一开始就认为易水是一个很重要的人物，但他们从没有想过他竟然会如此重要――广州湾租界代理副总督！然后还有两个他们不清楚含义、但肯定很尊贵的头衔……老天爷，这个跟在美国提督身边的“汉奸”竟然是个了不得的大人物？

“我的妈呀，”李云睿感到自己的声音如同梦呓一般缺乏真实的感觉。“我还以为他只是美国提督的翻译或者幕僚呢。”

“李公子，你说什么？”那个让他感到讨厌的师爷靠了过来，显然，他对易水的身份也很有兴趣，“刚才那洋鬼子叽里咕噜的说的是什么？”

“他刚才向苏大人介绍说，”李云睿做了一个深呼吸，“站在美国提督身边的那个人，是租界的代理副总督。”

“噢……”师爷点点头，随即醒悟过来。“什么！”他大叫着，脸上是不相信的表情，“那个连嘴上连毛都没有的小子是租界的副总督？”然后他再次想起，自己声音实在太大了，于是急忙闭上嘴巴。

但已经来不及了，周围的人都听见了他的叫声。在下一个瞬间，他们的目光全都转移到了他身上。“张师爷，你说什么？站在洋人里的那个小子是洋人任命的副总督？”

“不是我说的