第二十一节 交易（2 / 3）

是我唯一还拥有的东西了。”

“你还有什么不是我需要关心的事情，我只对你保险箱里的现金感兴趣，但看起来你并不愿意失去它们，所以……”秦朗转身看向奥康纳，“我们走，奥康纳，明天早上再去拜访圣弗郎西斯科的警察局长。”

他们开始向浴室外走去，但詹姆斯.麦克布莱德却迅速扑上去，将秦朗的一只脚紧紧的抱住了。

“不要找警察。”他叫到，凝视着地板，所有抵抗的借口现在都不见了。“我愿意把保险箱打开。”

秦朗慢慢的发出一个满意的叹息，然后转向身边的奥康纳。“看见了吗，伙计？我们的问题已经得到了圆满的解决。剩下的就是拿着钱离开这里了……”他又看向詹姆斯.麦克布莱德，“对了，麦克布莱德先生，你需要我们帮助你把可爱的麦克布莱德小姐也一起处理了么？她似乎已经成为了一个麻烦。”

这个问题太冷酷了，然而詹姆斯.麦克布莱德却在很认真的进行思考。需要么？那是他的女儿，他很爱她，但现在她已经知道了不应该知道的东西。他应该怎么办呢？说服她忘记她母亲的死亡？这显然不可能。

瑞切尔很爱她的母亲，三年来无时无刻不在怀念她。他很清楚这一点。现在她知道了她母亲死亡的真相，她绝不可能无动于衷……她一定会报警，并要求警察惩罚凶手。虽然没有充分的证据可以证明她所说的一切，但是……

詹姆斯.麦克布莱德还是害怕。machete做的那些事情并不是完美无缺的，只要警察开始调查，他们就一定会发现线索，然后他就死定了。

他必须阻止这样的事情发生。

艰难的犹豫了一阵，他用虚弱无力的声音说到：“你们把瑞切尔也带走吧……做得干净一点。”

“什么！”瑞切尔.麦克布莱德又叫了起来。她简直不能相信自己的耳朵，五分钟之前她刚刚知道自己的母亲并不是死于意外，而是死于谋杀，并且她的父亲就在旁边观看，而现在，同样的事情竟然又发生在了她自己身上……而且，她的父亲还要求这几个抢劫犯“做得干净一点”……

“你真是一个杂种！”这是瑞切尔.麦克布莱德第二次骂自己的父亲是个杂种，不过她的反击也并不是只有这样一种毫无攻击力手段。

“我也知道保险箱的密码。”她拿出了杀手锏，“听着，我可以帮助你们拿到我这个杂种父亲的每一分钱，还可以向警察证明你们不是抢劫犯，而是我找来的私人侦探――只要你们把他送进监狱里去，并帮助我干掉那个该死的machete。”